Thinking about this more, I suspect the problem might be that my ExtUtils::MakeMaker is now much newer than other related components.
Since that would be a problem of my personal setup rather than Perl problem per se, I think I can let this drop now, with thanks to everyone who has chipped in.