Unfortunately, we don't have a mechanism for sharing authorship like that. In the past, I've often given up authorship of my own poll ideas by assigning them to pollsters. I could do that in this case if there are no objections. It's the nearest "solution" we have for indicating more than one author.