Hard to say. You can install many things with CPAN in userspace, that is, inside your homedirectory, but you will need internet access for that, or other means to transfer the files to. Just try: "cpan Sybase::DBlib" and see where that gets you... I tested it on my RH installation, and you will need a locally installed SYBASE, or maybe just the configuration file somewhere and point $SYBASE to that before it can build... not sure. Sybase::DBlib on CPAN Perl with Sybase: sybperl or DBI/DBD::Sybase?

Edit: Here is your solution, with installation instructions and all:
DBD::Sybase on Linux -- trouble?

1. get the Sybase libs - available as part of the Sybase ASE free download on the Sybase site.
2. pretty simple CPAN install
3. Thank mpeppler

In reply to Re: what are my options with perl, sybase dblib? by FreeBeerReekingMonk
in thread what are my options with perl, sybase dblib? by taiq_m

Title:
Use:  <p> text here (a paragraph) </p>
and:  <code> code here </code>
to format your post, it's "PerlMonks-approved HTML":


  • Posts are HTML formatted. Put <p> </p> tags around your paragraphs. Put <code> </code> tags around your code and data!
  • Titles consisting of a single word are discouraged, and in most cases are disallowed outright.
  • Read Where should I post X? if you're not absolutely sure you're posting in the right place.
  • Please read these before you post! —
  • Posts may use any of the Perl Monks Approved HTML tags:
    a, abbr, b, big, blockquote, br, caption, center, col, colgroup, dd, del, details, div, dl, dt, em, font, h1, h2, h3, h4, h5, h6, hr, i, ins, li, ol, p, pre, readmore, small, span, spoiler, strike, strong, sub, summary, sup, table, tbody, td, tfoot, th, thead, tr, tt, u, ul, wbr
  • You may need to use entities for some characters, as follows. (Exception: Within code tags, you can put the characters literally.)
            For:     Use:
    & &amp;
    < &lt;
    > &gt;
    [ &#91;
    ] &#93;
  • Link using PerlMonks shortcuts! What shortcuts can I use for linking?
  • See Writeup Formatting Tips and other pages linked from there for more info.