Nevermind. It seems that indeed I can do flock or die.
In reply to Re^3: How to do atomic file locking? by Acapulco in thread How to do atomic file locking? by Acapulco