It turned out the issue wasn't XS and my assumption there led me down the wrong rabbit hole quite a ways before I realized my mistake. I updated the post above.
In reply to Re^2: *** glibc detected *** perl: corrupted double-linked list
by tj_thompson
in thread (resolved) *** glibc detected *** perl: corrupted double-linked list
by tj_thompson
| For: | Use: | ||
| & | & | ||
| < | < | ||
| > | > | ||
| [ | [ | ||
| ] | ] |