I have some string with some native code (like ISO 8859-2,Latin 2 ....).
exam. $foo = "print 'foooo $_
and I use eval on $foo.
All strings in $foo is loaded from file.
PS: Ithink there is no problem with encode from one ISO or win encoding to another but to UTF16 (ucs2,utf8)