I dont know how to report compilation errors with perlbug
You can just send an email to perlbug at perl dot org, including the info you provided.
Provide a suitable subject line for the email, and also mention which version of perl you're trying to build.