eg, turn the 10 first | into ||
The example actually turns the first 2 ":" into "||o||".
In reply to Re^2: Repeating a substitution by ikegami in thread Repeating a substitution by choroba