This was down to the severity level. By default, all severity levels were shown in my editor regardless of the severity specified in the .perlcriticrc file. The ValuesAndExpressions::ProhibitLongChainsOfMethodCalls policy was applied by one of the themes set in the perlcriticrc file and was given a default severity level that was under the threshold of severity shown in the rc file.