hi! this isn't really the answer you are looking for,
however... PLEASE UNDER NO CIRCUMSTANCES USE THREADS UNDER
PERL! :) hi! sorry about that... perl threads are not stable
under any circumstances (actually, even the code in perlthrtut
breaks!) so, use fork, please!