I had about the same background as your friend (C + shell/awk + many others during my CS studies). When I first started using it I thought that Perl felt very, _very_ natural. It is really easy to write Perl that looks a bit like C, and thinks like using foreach instead of the clumsy C loops and pepperring the code with regexps are a welcome simplification.

The things that I found the most difficult to understand: map, some tricky (and non-standard) regexps features like lookahead/lookbehind, the difference between scalar and list context. It also took me a while to get used to $_.

Overall your friend should have no problem getting into Perl itself. Then it really depends on the quality of the existing code he has to work with... Getting the authors, if they are still with the customer, to explain the design of their code and their coding style would certainly be of great help.

In reply to Re: How To Learn Perl From Scratch by mirod
in thread How To Learn Perl From Scratch by ajt

Title:
Use:  <p> text here (a paragraph) </p>
and:  <code> code here </code>
to format your post, it's "PerlMonks-approved HTML":


  • Posts are HTML formatted. Put <p> </p> tags around your paragraphs. Put <code> </code> tags around your code and data!
  • Titles consisting of a single word are discouraged, and in most cases are disallowed outright.
  • Read Where should I post X? if you're not absolutely sure you're posting in the right place.
  • Please read these before you post! —
  • Posts may use any of the Perl Monks Approved HTML tags:
    a, abbr, b, big, blockquote, br, caption, center, col, colgroup, dd, del, details, div, dl, dt, em, font, h1, h2, h3, h4, h5, h6, hr, i, ins, li, ol, p, pre, readmore, small, span, spoiler, strike, strong, sub, summary, sup, table, tbody, td, tfoot, th, thead, tr, tt, u, ul, wbr
  • You may need to use entities for some characters, as follows. (Exception: Within code tags, you can put the characters literally.)
            For:     Use:
    & &amp;
    < &lt;
    > &gt;
    [ &#91;
    ] &#93;
  • Link using PerlMonks shortcuts! What shortcuts can I use for linking?
  • See Writeup Formatting Tips and other pages linked from there for more info.