Putting up such a terminal isn't going to help. You could
set it up such that it is done totally anonymously. But then,
there is no way to check whether all the responses you got
are from different persons, or whether all the responses
came from just one person. But if you prevent this by giving
people one-time keys, you will have an almost impossible
task to prove that the survey cannot be tracked.