Great effort, but what about "depersonalising" the title as well? While some find it valuable to put their handle in the reply title, these are often left in there by careless responses. So, what you have is Re: (bob) Re: Donut instead of what should be Re(2): Donut.