You're probably behind a firewall or proxy. Try the pertinent FAQ.
In reply to Re: Problem installing DBI by perigeeV in thread Problem installing DBI by Vanesa