What type of output is it, just standard to the screen output? You could try piping it to a file and reading that file back with perl doing whatever needs to be done to the data before printing it to the screen. Of course if it needs to be realtime then I think you may need a different solution. Sorry I cant be of more help without specifics