In case anyone's curious, the solution turned out to be making that script a bit more general so it can handle any number of time series on STDIN, and limiting the number of datapoints plotted to 900, giving 15 minutes of back history on the graph.

Once more than 900 data points have arrived, the file is rewritten every second to hold only the last 900 points.

That keeps the performance costs pretty reasonable; once all 15 minutes are displayed, the CPU cost on a dual-processor Linux box is about 1% CPU usage per series.
--
Mike

Edit: 2003-01-21: It turns out that setting 

gnuplot.raise: False

[download]
in .Xresources makes gnuplot behave MUCH better; it stops popping up in front of other windows with each data point.

In reply to Re: Running (real-)time series plots with gnuplot? by RMGir
in thread Running (real-)time series plots with gnuplot? by RMGir

Title:
Use:  <p> text here (a paragraph) </p>
and:  <code> code here </code>
to format your post, it's "PerlMonks-approved HTML":


  • Posts are HTML formatted. Put <p> </p> tags around your paragraphs. Put <code> </code> tags around your code and data!
  • Titles consisting of a single word are discouraged, and in most cases are disallowed outright.
  • Read Where should I post X? if you're not absolutely sure you're posting in the right place.
  • Please read these before you post! —
  • Posts may use any of the Perl Monks Approved HTML tags:
    a, abbr, b, big, blockquote, br, caption, center, col, colgroup, dd, del, details, div, dl, dt, em, font, h1, h2, h3, h4, h5, h6, hr, i, ins, li, ol, p, pre, readmore, small, span, spoiler, strike, strong, sub, summary, sup, table, tbody, td, tfoot, th, thead, tr, tt, u, ul, wbr
  • You may need to use entities for some characters, as follows. (Exception: Within code tags, you can put the characters literally.)
            For:     Use:
    & &amp;
    < &lt;
    > &gt;
    [ &#91;
    ] &#93;
  • Link using PerlMonks shortcuts! What shortcuts can I use for linking?
  • See Writeup Formatting Tips and other pages linked from there for more info.