Thanks...
The code I posted was basically just a quick hack as a proof
of concept more than anything.. I obviously should have used
rather than with the @. That was
just stupidity on my part, combined with inexperience in
perl. If I was doing something more valuable than just a
proof of concept, I would have used printf rather than
print.