Having a single point of documentation is one of the most important reasons I want to use POD--that way a change to the commented source is immediately reflected in the Programmer's Manual.
But when you say to "copy the useful bits into a separate file" this doesn't solve the problem.
Is there a way, in POD, to accumulate POD comments in multiple files into one larger document? This way there would truly be a single point of documentation.