It is a well known fact that Oracle (among others?) thinks that an empty string is NULL, so the problem resides in all tools which doesn't do anything special about it.
However I do try to do something special about it. I use a string with only a single space and turn off ChopBlanks, but this is not working for some reason.