What a drag. Thank you very much for checking that out. I would be content with simply adding a couple of HTML style buttons to the email message (it's an HTML email message anyway) that would result in sending separate emails once you click on either one. Time for a Google search...
Thanks again!