Other than dumping the font metrics to a table (the designers are using a single Web-ish true-type font), how can I determine the string width, accounting for paired kerning?
I have various modules from CPAN for getting TTF metrics, but have yet to find an example of what I suspect is a common problem.
| For: | Use: | ||
| & | & | ||
| < | < | ||
| > | > | ||
| [ | [ | ||
| ] | ] |