s#(\([^)]+\))#{$_=$1;s/;/,/g;$_}#eg [download]
In reply to Re: Search and Replace by infoninja in thread Search and Replace by Anonymous Monk