Thank you!
Unfortunately, I accidentally misled you with my naming of the categories. They don't actually follow that comma separated format.
The key was "a category structure using leading tabs".
Still, ++ for providing me with an alternative way of looking at it.