This would be all good for listening to your own music. What if you wanted your friend in the other seat to hear the music also?
I suggest a DNA to DNA transfer involving physical contact. I think licking you finger and sticking it in their ear would be the best. Maybe not very effecient but extremely fun!