Let me start off by saying that I think translating the documents is a Good Thing(tm), and nothing I say below should be taken as to discourage the task.

That said, if the docs change so much that you have to go digging through a CVS repository at least once a week (or even once a month) to get "the bleeding edge", perhaps its not a good canidiate for translation, unless your team is really willing to keep up with that level of activity. Out-of-date documentation is often worse than no documenation at all. Add to this that it is inevitable that something will be lost in the translation (something you just have to live with), and you have a great recipe for confusion.

I would stick to the docs that come with the currently released version of perl.

----
I wanted to explore how Perl's closures can be manipulated, and ended up creating an object system by accident.
-- Schemer

Note: All code is untested, unless otherwise stated

In reply to Re: Where's the latest perldoc located? by hardburn
in thread Where's the latest perldoc located? by arthas

Title:
Use:  <p> text here (a paragraph) </p>
and:  <code> code here </code>
to format your post, it's "PerlMonks-approved HTML":


  • Posts are HTML formatted. Put <p> </p> tags around your paragraphs. Put <code> </code> tags around your code and data!
  • Titles consisting of a single word are discouraged, and in most cases are disallowed outright.
  • Read Where should I post X? if you're not absolutely sure you're posting in the right place.
  • Please read these before you post! —
  • Posts may use any of the Perl Monks Approved HTML tags:
    a, abbr, b, big, blockquote, br, caption, center, col, colgroup, dd, del, details, div, dl, dt, em, font, h1, h2, h3, h4, h5, h6, hr, i, ins, li, ol, p, pre, readmore, small, span, spoiler, strike, strong, sub, summary, sup, table, tbody, td, tfoot, th, thead, tr, tt, u, ul, wbr
  • You may need to use entities for some characters, as follows. (Exception: Within code tags, you can put the characters literally.)
            For:     Use:
    & &amp;
    < &lt;
    > &gt;
    [ &#91;
    ] &#93;
  • Link using PerlMonks shortcuts! What shortcuts can I use for linking?
  • See Writeup Formatting Tips and other pages linked from there for more info.