This will get you a good portion of the way there. 
javascript:function htmlEscape(s) {
        s=s.replace(/&/g,'&
        s=s.replace(/>/g,'>');
        s=s.replace(/</g,'&lt;');
        return s;
}

function linkEscape(s) {
        s=s.replace(/&/g,'&amp;');
        s=s.replace(/"/,'&quot;');
        return s
} 

h = '<a href="' 
        + linkEscape(location.href) 
        + '">' + htmlEscape(document.title) + '</a>';
with(window.open().document) {
        write(h+'<form name=f>
                <textarea name=a rows=5 cols=80 wrap=hard>'
                +htmlEscape(h)+'</textarea></form>');
        close(); 
        f.a.select();
} 
void 0;

[download]

I leave it to you to grok the rest of the data out of the page in question, but here's a clue there as well: 

javascript:(function() {
        var a = {  }, 
            b =[], i, e, c, k, d, s =
               "<table border=1>
                <thead>
                   <tr><th>#</th>
                      <th>Tag</th>
                      <th>className</th>
                   </tr>
                </thead>";
        for (i = 0; 
             e = document.getElementsByTagName("*")[i];
             ++i) 
             if (c = e.className) {
                 k = e.tagName + 
                     "." + c; 
                 a[k] = a[k] ? a[k] + 1 : 1;
             }
        for (k in a) b.push([k, a[k]]); b.sort();
        for (i in b) s +=
            "<tr><td>" + b[i][1] 
                 + "</td><td>" 
                 + b[i][0].split(".").join("</td><td>") 
                 + "</td></tr>"; s += "</table>";
        d = open().document; d.write(s); d.close();}
)

[download]

Be aware of the maximum length of bookmarklets in your browser of course, and make sure to unwrap the code above onto single lines in your bookmarklet entry field. I have purposely wrapped these here to eliminate the possibility of rogue '+' signs appearing in there from PerlMonks wrapping code itself.

Good luck..

In reply to Re: /msg to [author] of the [node] by hacker
in thread /msg to [author] of the [node] by artist

Title:
Use:  <p> text here (a paragraph) </p>
and:  <code> code here </code>
to format your post, it's "PerlMonks-approved HTML":


  • Posts are HTML formatted. Put <p> </p> tags around your paragraphs. Put <code> </code> tags around your code and data!
  • Titles consisting of a single word are discouraged, and in most cases are disallowed outright.
  • Read Where should I post X? if you're not absolutely sure you're posting in the right place.
  • Please read these before you post! —
  • Posts may use any of the Perl Monks Approved HTML tags:
    a, abbr, b, big, blockquote, br, caption, center, col, colgroup, dd, del, details, div, dl, dt, em, font, h1, h2, h3, h4, h5, h6, hr, i, ins, li, ol, p, pre, readmore, small, span, spoiler, strike, strong, sub, summary, sup, table, tbody, td, tfoot, th, thead, tr, tt, u, ul, wbr
  • You may need to use entities for some characters, as follows. (Exception: Within code tags, you can put the characters literally.)
            For:     Use:
    & &amp;
    < &lt;
    > &gt;
    [ &#91;
    ] &#93;
  • Link using PerlMonks shortcuts! What shortcuts can I use for linking?
  • See Writeup Formatting Tips and other pages linked from there for more info.