If the intent is to make the passwords easier for users to remember, one trick is to alternate random consonants with random vowels, so they form an "almost word". However, even if you switch cases, and throw in some punctuation, this reduces the security of your password system by making it easier to brute-force search.