Sometimes I wonder whether it wouldn't be a better idea to look at the functionality that the Monastery currently offers and implement a new engine that would allow the same functionality, using todays knowhow and available software. And then at one point, close the Monastery for renovation for a few hours at most while the database is being converted.
And then I realize somebody/ies would have to do it in their spare time. And I wake up ;-(