You don't double slash the \n.
I'm not 100% sure this'll work in all emails though, but it should work in most.
Hope this helps.
In reply to Re: email not line breaking properly
by sulfericacid
in thread email not line breaking properly
by Anonymous Monk
| For: | Use: | ||
| & | & | ||
| < | < | ||
| > | > | ||
| [ | [ | ||
| ] | ] |