I don't want to redirect my own scripts STDERR anywhere (unless that is the only option, then obviously I must). I want to redirect/edit the STDERR from the program I execute. Every rediction must be done within script, as the script will be called by others programs eventually.