Back in the day, when Chicago.PM was just starting up, we were trying to come up with an Obfuscated message footer text which contained the usual unsubscribe info, for people wishing to get off the list. I came up with the following: 
s??m, 2+02{0|/&{"E 0"+} *z&) 1, |%&|z\$,F-*F/".2"01Yfz&)&+\$Fe&01G+"1:
+4?,
s?^?|%&|z\$,F-*Yfz&)&+\$Fe&01G+"1 H\\%&|z\$, i"/) fAt,2v+\$"/9z+&z|B0H
+:?,
s?$?&1% {,}6 1"51 ;2+02{0|/&{";G _,/ *,/" %")-E 0"+} {,}6 1"51 ;%")-;G
+:?,
s?^,+?{,}6 1/&{"E 0"+} *"51 ;2+02{0|/&?,y,:-}"-9,\n"-|,&&print, #+-*/ 
+:?,

[download]
But for some reason, Majordomo choked on this. ;-)

We currently use the following, which is not too Obfuscated, so people can sort of figure it out: 

undef$/;open      #   "moc.acipot@ebircsbusnu-mp-ogacihc" liam ,busnu 
+ot
STDIN,$0;print    #               mp-ogacihc/stsil/moc.acipot.www//:pt
+th
scalar(reverse    #                                moc.acipot@mp-ogaci
+hc
scalar<>),"\n"    #                   sregnoM lreP ogacihC -- mp.ogaci
+hC

[download]
Still get some people sending "unsubscribe" messages to the list, though. Sigh.

In reply to Obfuscated mailing list footer by jima

Title:
Use:  <p> text here (a paragraph) </p>
and:  <code> code here </code>
to format your post, it's "PerlMonks-approved HTML":


  • Posts are HTML formatted. Put <p> </p> tags around your paragraphs. Put <code> </code> tags around your code and data!
  • Titles consisting of a single word are discouraged, and in most cases are disallowed outright.
  • Read Where should I post X? if you're not absolutely sure you're posting in the right place.
  • Please read these before you post! —
  • Posts may use any of the Perl Monks Approved HTML tags:
    a, abbr, b, big, blockquote, br, caption, center, col, colgroup, dd, del, details, div, dl, dt, em, font, h1, h2, h3, h4, h5, h6, hr, i, ins, li, ol, p, pre, readmore, small, span, spoiler, strike, strong, sub, summary, sup, table, tbody, td, tfoot, th, thead, tr, tt, u, ul, wbr
  • You may need to use entities for some characters, as follows. (Exception: Within code tags, you can put the characters literally.)
            For:     Use:
    & &amp;
    < &lt;
    > &gt;
    [ &#91;
    ] &#93;
  • Link using PerlMonks shortcuts! What shortcuts can I use for linking?
  • See Writeup Formatting Tips and other pages linked from there for more info.