sed -e 's/=/: /' ldif.bad > ldif.good [download]
In reply to Re^2: fixing broken ldif files (replacing = with : ) by riffraff in thread fixing broken ldif files (replacing = with : ) by acser