(Maybe obvious, but since this is about deobfuscating an idiom, I thought I'd post anyway.)
In reply to Re^2: What does !$saw{$_}++ means by tphyahoo in thread What does !$saw{$_}++ means by nwkcmk