First guess is that $file came from a CP/M-ish platform and has \cMs in it to begin with.
In reply to Re: CTRL M characters ? by Fletch in thread CTRL M characters ? by Anonymous Monk