You will usually need to run configure and make once, and that will be done at the factory, so only car hackers will worry about it. Afterwards you just need to edit ~/.carrc, or, if you want the changes to affect all users of the car, /etc/carrc . :-)