Guildenstern, There are many videocards available at bestbuy, most ranging around the 40 dollar mark. I believe they have coax and video (rca-yellow) inputs, but whatever the souce of the video is you can usually get an adapter to change the format (rca - coax etc.). In anycase, the $39.99 capture card should do the trick for you.
Good Luck