I myself make that distinction - I guess its because I am and consider myself a sysadmin and not a programmer, although yes I do program, its not my primary function - maybe once I can get my head around that, I can move on - not necessarily professionally, but functionally.
Ted
--
"That which we persist in doing becomes easier, not that the task itself has become easier, but that our ability to perform it has improved."
--Ralph Waldo Emerson