The extra parens did the trick.
Thank you all.
In reply to Re^4: Looking for syntactic shortcut by mrd in thread Looking for syntactic shortcut by mrd