Well, here's a regexp based approach. Of course if you know in advance that a certain charachter or substring won't ever be in your data, you can avoid the $sep machinery: 
sub common {
    my $sep='';
    $sep |= $_ for map /:+/g, @_;
    $sep="<$sep:>";
    local $_=join $sep, @_;
    /^(.*)(.*)$sep\1(.*)/;
}

[download]

Update: I hadn't noticed that you were focusing on efficiency. And from that POV I'm quite confident that this solution won't score very well. But as far as your concern about your code looking like C goes, this is certainly more perlish. Incidentally I would have used myself an approach like Corion's one but probably matching on /[^\0]/, using pos and substr instead of unpack.

In reply to Re: Common Substrings by blazar
in thread Common Substrings by Anonymous Monk

Title:
Use:  <p> text here (a paragraph) </p>
and:  <code> code here </code>
to format your post, it's "PerlMonks-approved HTML":


  • Posts are HTML formatted. Put <p> </p> tags around your paragraphs. Put <code> </code> tags around your code and data!
  • Titles consisting of a single word are discouraged, and in most cases are disallowed outright.
  • Read Where should I post X? if you're not absolutely sure you're posting in the right place.
  • Please read these before you post! —
  • Posts may use any of the Perl Monks Approved HTML tags:
    a, abbr, b, big, blockquote, br, caption, center, col, colgroup, dd, del, details, div, dl, dt, em, font, h1, h2, h3, h4, h5, h6, hr, i, ins, li, ol, p, pre, readmore, small, span, spoiler, strike, strong, sub, summary, sup, table, tbody, td, tfoot, th, thead, tr, tt, u, ul, wbr
  • You may need to use entities for some characters, as follows. (Exception: Within code tags, you can put the characters literally.)
            For:     Use:
    & &amp;
    < &lt;
    > &gt;
    [ &#91;
    ] &#93;
  • Link using PerlMonks shortcuts! What shortcuts can I use for linking?
  • See Writeup Formatting Tips and other pages linked from there for more info.