Interesting. I guess your IIS is returning much smaller tokens/seed/whatever. It may even be that it is a different algorithm and thus my response is not satisfying the requirement.
Unfortunately I don't have access to the server but I will do some more investigation.