well, saving the ECC data on the same hard disk would make the solution useless because it is not rare for a hard disk to just die loosing all the data inside.
For only 40GB of data, buy abother disk and make a mirror or oven better, copy everything in DVDs.