The problem is that the old box is the current production machine. No-one would let me go anywhere near changing that. It's beginning to look like I either need new Perl binaries, which they just might let me load, or I re-write my routine.
'I think the problem lies in the fact that your data
doesn't fit my program'.