My use of encode is solely for OUTPUTting the results to the console.

I noticed that. I just wanted to make it clear to the readers that DBD::mysql does the right thing when retrieving utf-8 data, and the programmer doesn't need to do anything special - provided (s)he makes sure utf-8 marked strings are handled correctly on output.

My problem is with more with using encode_utf8() to output utf-8 text to handles. It's a subtle issue, but since encode_utf8 returns unmarked octets it must be treated as binary data; the string can not safely be used as a text string. For one thing, appending a utf-8 marked string or an 8bit latin-1 string to an unmarked utf-8 string causes (possibly irreversible) mangling.

If you're working with Unicode text, it's almost always better to have all utf-8 encoded strings marked and use the :utf8 IO layers; that way you won't have to worry about which encoding the strings are in while you're working with it.

Do not use methods (like encode_utf8()) that convert to utf-8 but don't set the utf-8 flag for this purpose, since if/when this issue in DBD::mysql gets fixed, those methods will not work correctly.

I don't understand what issue you're referring to here. The issue of handling UTF-8 with MySQL has already been fixed, no?

As far as I know (i haven't tested 4.005 yet) trying to insert a $string into a utf-8 column will not work correctly if the $string is in the default 8-bit encoding with the high bit set (for instance, when $string is in Latin-1 with accented characters).

There's a fairly recent bug-report on that on rt.cpan.org and it seems that the issue might get fixed so you won't have to manually encode the input strings - dbd-mysql will then do the right thing automatically. (note: rt is often unresponsive - if that link doesn't work, try again a bit later).

A prerequisite for fixing that bug is that DBD-mysql knows what encoding the input strings are actually in, to prevent it from doing the 8bit -> utf-8 transformation twice (right now it blindly assumes they are utf-8). But the only way to tell is to check the utf-8 flag, which encode_utf8() does not set. utf8::upgrade() does more or less the same thing as encode_utf8(), but might be a bit more efficient since it doesn't need to create a new string when the input string is 7bit ASCII (upgrade works in-place) and it set the utf8 flag correctly.

If dbd-mysql would work correctly, utf-8 strings marked as utf-8 will work, and 8bit strings will work too. Unmarked utf-8 strings won't work. Currently only valid utf-8 encoded strings work, regardless of the utf-8 mark. In other words, make sure your strings are correctly marked AND utf-8 encoded. utf8::upgrade() does exactly that.


In reply to Re^3: A UTF8 round trip with MySQL by Joost
in thread A UTF8 round trip with MySQL by clinton

Title:
Use:  <p> text here (a paragraph) </p>
and:  <code> code here </code>
to format your post, it's "PerlMonks-approved HTML":



  • Posts are HTML formatted. Put <p> </p> tags around your paragraphs. Put <code> </code> tags around your code and data!
  • Titles consisting of a single word are discouraged, and in most cases are disallowed outright.
  • Read Where should I post X? if you're not absolutely sure you're posting in the right place.
  • Please read these before you post! —
  • Posts may use any of the Perl Monks Approved HTML tags:
    a, abbr, b, big, blockquote, br, caption, center, col, colgroup, dd, del, details, div, dl, dt, em, font, h1, h2, h3, h4, h5, h6, hr, i, ins, li, ol, p, pre, readmore, small, span, spoiler, strike, strong, sub, summary, sup, table, tbody, td, tfoot, th, thead, tr, tt, u, ul, wbr
  • You may need to use entities for some characters, as follows. (Exception: Within code tags, you can put the characters literally.)
            For:     Use:
    & &amp;
    < &lt;
    > &gt;
    [ &#91;
    ] &#93;
  • Link using PerlMonks shortcuts! What shortcuts can I use for linking?
  • See Writeup Formatting Tips and other pages linked from there for more info.