pod2usage seems to translate ' to ’ when LANG indicates UTF-8 (for instance on my system, with LANG=en_US.UTF-8).
Try doing
export LANG=C
if that fixes the problem, you should make sure that either you configure your terminal to understand unicode, or you shouldn't be using a UTF-8 locale.
In reply to Re^3: How to display an apostrophe in pod2usage help output.
by Joost
in thread How to display an apostrophe in pod2usage help output.
by dbmathis
| For: | Use: | ||
| & | & | ||
| < | < | ||
| > | > | ||
| [ | [ | ||
| ] | ] |