I figured you had written the one-liner with single quotes anyway. The small monospace text perlmonks use looked like single quotes because I knew I didn't want to interpolate any variables.
"The three principal virtues of a programmer are Laziness, Impatience, and Hubris. See the Camel Book for why." -- `man perl`