How about $hash_copy = { %$hash_original }?
In reply to Re: Hash Ref Initialization by eric256 in thread Hash Ref Initialization by hypochrismutreefuzz