salutations,

thank you for the attention.

the problem is that this problem seems difficult to explain without examples. but that examples we gave (the Sanskrit one and the abacAcaba one) are actually what we want to make. so, we thought it would be easier to formulate with several examples (of course, we were wrong, because several complex examples make it difficult to give only one solution that solves everything, right?).

trying to state the actual problem, what we want is to be able to take a string of words (any words) joined by whatever rules of combination we may want to create between words (vowel joining, additional euphonic phoneme, consonant swapping, assimilation...) and then separate this string into the possible combinations of words and rules that may have formed it. maybe, based on a lexicon of the isolated wordforms that may have formed the phrase.

do you have a solution for it?

In reply to Re^3: unglue words joined together by juncture rules by pc2
in thread unglue words joined together by juncture rules by pc2

Title:
Use:  <p> text here (a paragraph) </p>
and:  <code> code here </code>
to format your post, it's "PerlMonks-approved HTML":


  • Posts are HTML formatted. Put <p> </p> tags around your paragraphs. Put <code> </code> tags around your code and data!
  • Titles consisting of a single word are discouraged, and in most cases are disallowed outright.
  • Read Where should I post X? if you're not absolutely sure you're posting in the right place.
  • Please read these before you post! —
  • Posts may use any of the Perl Monks Approved HTML tags:
    a, abbr, b, big, blockquote, br, caption, center, col, colgroup, dd, del, details, div, dl, dt, em, font, h1, h2, h3, h4, h5, h6, hr, i, ins, li, ol, p, pre, readmore, small, span, spoiler, strike, strong, sub, summary, sup, table, tbody, td, tfoot, th, thead, tr, tt, u, ul, wbr
  • You may need to use entities for some characters, as follows. (Exception: Within code tags, you can put the characters literally.)
            For:     Use:
    & &amp;
    < &lt;
    > &gt;
    [ &#91;
    ] &#93;
  • Link using PerlMonks shortcuts! What shortcuts can I use for linking?
  • See Writeup Formatting Tips and other pages linked from there for more info.