I was working with the SALSA corpus of syntactically and semantically annotated German newspaper sentences. The corpus follows the TIGER annotation standards.
In the corpus, a UTF-8 encoded lowercase German a-umlaut ('ä'), e.g., would be rendered in ISO-8859-1 as ä. I am not sure, however, which encoding variant of those you mention this corresponds to.