See "Quote and Quote-like Operators" in perlop.
In reply to Re^3: reading unix command with open syntax error by chromatic in thread reading unix command with open syntax error by csarid