thanks for your hints.
I'm working under Win32 and all the sources I found are for Linux/Unix distributions (except Cygwin).
Is there a way of using them under windows (without Cygwin)?
In the "worst"case scenario I will use my Linux PC but since Windows is the main OS at the company, I would prefer Windows.
I'm curious if "your" tools can acomplish what I described in the answer to Martin's post.